Курт Сеит и Шура содержание романа

Яна,спасибо за такие интересные новости.А может у нее уточнить на Фейс буке про дату переводов? Или это уже мы слишком надоедаем Нермин? Я читала,что она охотно общается с фанами.И Ваши слова этому еще одно подтверждение.
Я бы с радостью почитала все романы.

Я поняла ,что она сама толком не знает.Говорит медленно работают и просит сообщить ей когда книги появятся.Но неужели нужен целый год чтобы перевести и напечатать хотя бы одну книгу?Я думаю, после окончания сериала на Домашнем будет много хороших отзывов(я понимаю,что в России он понравился больше ,чем в Турции)и книги вскоре будут.Завтра схожу на книжный рынок, поспрашиваю.

Яночка,спасибо тебе.Расскажи все что узнаешь. апролд

Яна очень интересно ,буду ждать от вас новостей .
Я тоже смотрю на Домашнем уже не помню по какому кругу .После ВВ показывали многое ,думаю и после КС и Ш покажут .

ВТОРОЙ РЕБЕНОК И НОВОЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ СЕИТА

Сеит с Мюрвет опять были вынуждены переехать к матери Мюрвет, т.к. Мюрвет уже не справлялась дома одна: из-за беременности очень часто чувствовала слабость, а маленькая дочка как раз достигла такого возраста (около 2 лет), что ей везде всё было интересно. В один прекрасный день Мурка не уследила за ребенком и дочь потерялась. Убежала со двора. Соседские дети нашли и привели маленкькую девочку домой.
Через неделю после переезда Сеит попросил Мурку, чтобы она не принимала от матери никаких угощений и всё расходы по хозяйству покрывала из их личного бюджета.
"Как я это маме объясню? она обидится" возмутилась Мурка
"Это твоя забота. Одну неделю погостили и хватит. " ответил Сеит.
Мюрвет под предлогом, что Сеит не может вместе с ними ужинать, и пьет водку за столом, пыталась объяснить матери нововведение Сеита. Эмине не стала возмущаться, она уже давно поняла необычный стиль жизни, мысли и традиции зятя, но под предлогом "много купила", "жалко испортиться, протухнет, надо съедать" передавала к столу Мюрвет продукты и еду.
****
Второй ребенок родился 26 июля 1926 года. Здоровая, пухленькая девочка. как и с первым ребенком, так и при рождении второго Сеит вел себя очень странно. То, что он полюбит вторую дочку как и первую, было сомнительно. Дом наполнился заботами о ребенке: пеленки, присыпки .. и т.п. Сеит старался держаться от этого подальше. Обычно после работы приходил домой и уходил гулять со старшей на улицу либо с коляской либо на повозке уезжали в центр.
Однажды, прогуливаясь с дочкой в парадном костюме, на улице он встретил двух мужчин, которые на всю Ивановскую заголосили: Это же г-н Сеит, наш продавец газа! Сеит с ними поздоровался и пошел дальше. Но почувствовал большую тяжесть в душе: эта вонючая тяжелая работа не для него, дочка пока маленькая не поняла, но повзрослев поймет. Ему нужно было искать другую работу.

Одним вечером, заливая своё горе с друзьями в ресторане Волкоф, Сеит получил предложение о работе на ипподроме. Работа временная, работодатель предлагает крышу над головой и еду, зарплату чистыми можно положить в карман. Сеит уже пару недель как бросил керосин и в поисках работы на последние деньги разгуливал по улицам. Он еще не знал, соглашаться или нет, надо было поехать и посмотреть на месте. Только одно не давало покоя - он будет скучать по дочке, по Леман. Мюрвет весь день занята с младшей. Ей скучать некогда. Уехать от дома подальше для него было не проблема. Ничего не объясняя он уехал.
Мюрвет привыкла, что Сеит мог пропасть на 2-3 дня. Но он не появился и через неделю и через две. "Бросил меня с двумя детьми. Что я буду делать теперь?" часами плакала она.

Эмине не знала как успокоить дочь: "Если бы он был с нашей улицы, можно было навести справки. Но мы его друзей даже не знаем" Мюрвет вспомнила предложение хозяйки бывшей квартиры пойти к бабкам, оставила детей Эмине и побежала гадать на кофейной гуще.Бабка гадала на зернах фасоли, раскидав увидела, что у Сеита всё хорошо и при деньгах, переживать не надо, скоро вернеться. и На самом деле, после этого случая, приехал человек от Сеита с весточкой, рассказал, что у Сеита не было возможности сообщить, что он работает на полях где то там с лошадьми, что у него всё хорошо и просил поцеловать Леманучку за него.

Спойлер:

Мюрвет, Сеит с дочерьми Щюкран и Леман, Стамбул, Бейолу, 1930

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Мурка, 1930

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Шурочка, 1910, Кисловодск
Шурочка, 1922, Стамбул

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Валентина Верженская, сестра Шуры, еще будучи в России вышла замуж за барона Константина Клод фон Юргенсбурга, но ее муж погиб в борье против большевиков, а Валя вместе со своим дядей Африкааном Богаевским и его семьей убегают в Стамбул где и встречаются с Шурой. Валя вышла замуж за белого русского благородных кровей Александра Таскина в Стамбуле. Последние 33 года она проведет с каким то греком по имени Тодори. Валя всю жизнь проживет в Стамбуле, работая пианисткой и в кино и на радио, давая концерты. Умерла в 1992 году. Перед смертью ее нашла внучка Сеита, Нермин, Валя рассказала про любовь Шуры к нему, отдала все фотографии и документы, которые у нее имелись, тем самым помогла Нермин написать роман про своего деда.
Про Валю есть упоминание в книге московского модника А.Васильева "Этюды о моде и стиле"

на фото Валя, отец Юлиан Верженский и Шура, Кисловодск, 1910 год.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Валентина, Стамбул, 1920

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Валентина Таскина (сестра Шуры), Нермин Безмен (внучка Курт Сеита, писательница романа "КСиШ") и Тодори.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

отрывок из книги Александра Александровича Васильева «Красота в изгнании»

ГЛАВА 3 РУССКИЙ КОНСТАНТИНОПОЛЬ

Автору удалось встретиться в Стамбуле с баронессой Валентиной Юлиановной Клодт фон Юргенсбург, которая принимала активное участие в русской музыкальной жизни Константинополя в начале 20-х годов. Всю жизнь она была колоритной «достопримечательностью» русского Константинополя и скончалась в Стамбуле в 1992 году. Около 1921 года она стала играть в оркестре кинотеатра «Мажик». В эпоху немого кино все фильмы сопровождались музыкальным аккомпанементом. Вот что вспоминала Валентина Юлиановна: «Все музыканты в кинозалах тогда были русскими. Я играла вместе с неким Поляцким, очень способным музыкантом. Играла я там вплоть до 1929 года, а затем перешла работать на радио и стала первой пианисткой турецкого радио.

В 1920 году, осенью, я эвакуировалась в Константинополь из Феодосии и лишь тогда узнала, что мой муж барон Константин Клодт фон Юргенсбург был убит большевиками. Баронский род Клодт фон Юргенсбург происходил из Вестфалии, его представители переселились в начале XVI века в Лифляндию, и среди них впоследствии были вице-губернаторы Риги. Художественно одаренная семья баронов Клодт фон Юргенсбург дала России трех известных художников, из которых самым знаменитым был Петр Карлович (1805-1867), автор четырех групп коней с удерживающими их юношами на Аничковом мосту в Петербурге.
Я родилась в 1902 году на Кавказе, в Грозном. Моя мать была русской, а отец — поляком. Моя тетка была первым браком за графом Келлером, а вторым — за знаменитым казачьим атаманом Африканом Петровичем Богаевским (1872-1934). Эвакуировавшись в Константинополь, я поселилась в районе Тарлабаси, в канцелярии атамана Богаевского. Там же жили его жена Надя, их дети Борис и Евгений, моя бабушка, старший брат тети Нади генерал Евгений Деррет, барон Мендель, полковник Николай Филимонов, секретарь атамана Натцев и моя сестра Александра. Все мы жили очень тесно и скученно на втором этаже в маленькой квартирке. Я прожила там 24 дня в декабре 1920 года. Уже в Константинополе я вышла замуж вторым браком за Александра Александровича Таскина. Он был крестником императора Александра III, а его отец был инспектором царских земель. Дядя мой, атаман Африкан Богаевский, уехал затем в Париж, где был убит; похоронен среди своих казаков на кладбище в Сент-Женевьев де Буа ».
Позднее, в 1929 году, Валентина Юлиановна поступила на Турецкое радио, стала первой его пианисткой и проработала там всю жизнь. В конце 80-х годов она аккомпанировала в ресторане «Ялым» своему партнеру греку Теодору.

Спасибо за инфу Марине Богдашко

На этом фото отец Сеита.
остальные под вопросом: стоя сфотографирован либо Махмут, брат Сеита, либо Осман.
скорее всего Махмут

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

ЛЕМАН

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Гость

Линочка,привет.Отличные клипы ты делаешь,умничка 4енк546

Это видео я переношу в тему видео КС и Ш,хорошо?

Клипы по теме КС и Ш размещай здесь [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Вика пишет:: Линочка,привет.Отличные клипы ты делаешь,умничка

Это видео я переношу в тему видео КС и Ш,хорошо?

Клипы по теме КС и Ш размещай здесь [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Вика, спасибо, а где размещать фото и видео Кыванча?

Гость

Лина18 пишет:: Вика, спасибо, а где размещать фото и видео Кыванча?

Лина,здесь

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Девочки,мне попалась свежая статья с интервью Нермин Безмен о нашей любимой истории и там говорится ,что недавно вышел роман Марии Вильчинской "Александра и Курт Сеит"(роман действительно есть ,в интернете его можно читать онлайн и скачать)конечно Нермин говорит ,что это чистой воды плагиат и написан он по сериалу.Какая-то шустрая тётя, видя рейтинги сериала в странах СНГ и отсутствия переведённых книг на русский язык, решила заработать -ей конечно плюс(я её не осуждаю).Уж не тянули бы они с переводом на русский этого бы не было.Только не знаю почитать ли?Наверно ДА!

Автор романа «Курт Сеит и Шура» Нермин Безмен заявила, что в России без её разрешения издали книгу по одноимённому сериалу.

В интервью турецкой газете «Hürriyet» турецкая писательница Нермин Безмен сообщила, что в России издали адаптацию сериала «Курт Сеит и Александра», выходившего на российском канале «Домашний». Книгу назвали так же, только наоборот — «Александра и Курт Сеит».

По словам Безмен, она готовила перевод своего романа на русский язык для издания в России, однако один из её российских поклонников сообщил, что в России уже есть книга по роману. На обложке книги изображён актёр Кыванч Татлытуг в образе Курт Сеита, отредактированный в фоторедакторе. Главных героев в книге зовут так же, как в оригинальном романе, однако сюжет сильно изменён.

В качестве автора в книге указана некая Мария Вильчинская, под именем которой также издавалась книга «Великолепный век» и другие книги по уже существующим произведениям. По словам Безмен, под именем Марии Вильчинской эти книги пишет Екатерина Мишаненкова. Впрочем, Безмен подозревает, что даже это имя является ненастоящим. По мнению Безмен, женщину зовут Виктория и она является женой некоего российского дипломата.

Нермин Безмен отправила запрос в издательство «АСТ», издавшее книгу, однако там ей сообщили, что сюжет книги не совпадает с оригиналом, поэтому плагиатом не считается.

» Курт Сеит и Шура фан - арт
» Курт Сеит и Шура интервью актеров сериала
» Курт Сеит и Шура ИСТОРИЯ ,ФАКТЫ
» Курт Сеит и Шура обсуждение сериала
» Курт Сеит и Шура клипы к сериалу

Курт Сеит и Шура содержание романа

Курт Сеит и Шура содержание романа

Похожие темы

Похожие темы