Фрагман ко второй серии

Koltany Татьяна пишет:

А вот про "глядя мне в глаза" мы уже в домике в Риве слышали .............эх! Классная  там после этих слов сцена приключилась.............

Киву долго не устраивал сценарий... Вот сценарист плюнул на капризы Татлытуга, решив, что тот скучает по ЗЛ и решил повторить некоторые приемы из этого сериала, Киво сразу все понравилось.

Лина, здорово!!!  Туба сразу по - другому стала выглядеть, романтичнее, вот этого ей не хватает.

татьяна пишет:

Лина, здорово!!!  Туба сразу по - другому стала выглядеть, романтичнее, вот этого ей не хватает.

Танюша, спасибо, решила как то, повеселее сделать)))))))))

У тебя получилось 

 \
Красивый клип  Лина .

Девочки,привет




Из турецкой телепрограммы.

- Перейдем к сериалу "Джесур и красавица" с Тубой и Кыванчем в главных ролях., который ожидался с большим интересом.
- Они были очень красивы.
- Есть те, кому не понравилось и те, кому понравилось. В твиттере они вошли в топ-лист. Команда сериала посмотрела сериал вместе в ресторане за ужином. Есть фотографии, которые просочились в сеть. Там есть интересное положение Тубы и Кыванча ( имеется ввиду снимок, где они стоят в обнимку). Но поговорим немного о сериале.
(Мужчина в черном начинает говорить об истории, про Сулеймана, про Израиль, про Ататюрка и т.д.).
Женщина в белом: Туба Бюйюкюстюн выглядит как сестра Кыванча. Они совсем меня не убедили в своей любви. Возможно, это из-за проблем Тубы в личной жизни, которые она переживает последний месяц. Я знаю, что Туба переживает проблемы в браке, поэтому я не хочу, чтобы это передавалось на экран. Как только я начинаю смотреть и вникать, мне сразу в голову приходит Онур Сайлак. Не получается. Знаешь почему? Им надо отдалить немного журналистов от своих жизней. Мы, как зрители, не хотим видеть их личную жизнь.
- На самом деле муж и жена соперничают.
- Да, так и есть. Они по четвергам соперники.
- Итак, по сериалу парень (Кыванч Татлытуг) приезжает к семье врага, чтобы отомстить за своего отца. А у девушки закружилась голова. У неё есть возлюбленный. По-моему, интересный сериал. Я не смотрела, но посмотрю.
- Посмотрим, какой рейтинг будет у них с соперником "Моя родина - ты".
- Мне кажется, они будут вторыми. Кстати, в заставке к сериалу подписано, что жена Кыванча, Башак Дизер, его личный стилист в сериале. Очень интересно, что ее туда вписали. Это странно. И почему она Дизер, а не Татлытуг?
— Ну знаешь, некоторые не меняют фамилию, поскольку они известны по старой фамилии.
- Не люблю я это.
- Но Башак Дизер- очень хороший стилист.
- Конечно.
- Итак, команда сериала вместе за ужином смотрела сериал. Вот мы видим снимки. Туба Бюйюкюстюн и с ней другой актер. Сценарист сериала Эдже Йоренч. Все фото были в инстаграме Эдже.
- Эдже Йоренч - одна из самых милых, самых добрых, самых замечательных и с добрым сердцем женщин.
- Посмотрите справа. На этой фотографии, похоже, они смотрят волнительную сцену вместе с Тубой. Другие снимки. Кыванч со сценаристом.
- Он подстриг волосы?
- Нет, собрал их. А вот и этот снимок. Увеличим его. Рука Кыванча Татлытуга на талии Тубы. Поэтому этот снимок важен. Фотография снята на телефон. Увеличьте, как можете. Вот, пожалуйста. Рука на талии. Эти снимки станут обсуждаемыми.
- Ну, а как ему было ее обнять? Она же женщина. За плечо, как армейского друга? Это просто волнительный момент. Кто знает, сколько месяцев они это все снимали. Это просто празднование успеха.
- Вы намекаете на отношения между Тубой и Кыванчем.
- Нет-нет. Прошу вас. Мне лучше вообще не говорить. Это мое мнение. Они празднуют свой успех.
- В этом ничего нет. Я тоже на снимках могу руку так поставить. Аллах-Аллах, успокойтесь, что происходит? Из-за руки Кыванча тут будем ссориться что ли?

Девочки, в четверг новая серия, а я хочу знат,кагда в принципе перевод.

Первую серию на следующий день выложили на TurkCinema.tv где-то часам к 11 утра 

Посмотрела ролик....

Мать-перемать....И это уровень туртелевидения?

Эту сексуально озабоченную ведущую кроме руки на талии ничего больше не интересует?

Или она специально педалирует эту тему,чтобы возбудить обсуждения ...пустить волну?

Абзац...полный абзац...

Слава, я когда случайно натыкалась на эти видио с ведущими, обсуждающими не только сериалы, но и репортажи о Киво с улицы, не зная перевода, почему - то так и думала, что они собираются, как раз для этого и ведут откровенный ,,базар,, ничего не значащий и не интересный. Обыкновенный треп, вот такая выпущенная фраза идет в народ и обрастает, а потом у Кивы и спросят журы, говорят у вас с Тубой отношения?

Репортаж со съемочной площадки




- По-вашему, Джесур какой?

- Джесур - человек с запутанным прошлым. Конечно же, то, что произошло в прошлом, будет более детально показано зрителям в следующих сериях с помощью флеш-беков. Но прошлое очень запутано. И есть семейные темы, которые очень важны, чтоб разгадать это прошлое. Что на самом деле произошло с его семьей. Он приходит мстить потому что виновником того, что случилось с его отцом и матерью был Тахсин Корлудаг. Но он очень хладнокровный человек. Хорошо общается с людьми, налаживает сильные отношения. Джесур - культурный и воспитанный человек. Меня насторожило то, что он хладнокровный. Поскольку я сыграл много ролей, у меня ыла такая возмонжность. И все мои персонажи отличались друг от друга. Но у Джесура все спланировано. Он заранее придумал шифры и коды, как с кем разговаривать, кому что говорить, с кем как себя вести. Но это очень занимательно. Потому что у него есть свой подход к Сюхан, к Тахсину Корлудагу, или к Кемалю, к жителям особняка Корлудаг. Для меня это головоломка - играть разного человека перед каждым. На самом деле, он очень чувствительный. Если бы он не был таким, он бы не спланировал это все и приехал. Это значит, что у него внутри есть непотухшее еще чувство. Для меня очень волнительно играть этого персонажа. Первую серию мы смотрели всей командой. Я был очень счастлив. Кроме того у нас есть внутренняя команда, которую не видят зрители. И их я отсюда благодарю. ПО-моему все проделали очень хорошую работу. 

- Сцена, где Джесур спасает Сюхан стала одной из самых обсуждаемых. Были ли особенные подготовки в этой сцене? 

- Это целостная сцена. В самом начале эта встреча Сюхан и Джесура. Как мы и видели, лошадь Сюхан выходит из-под контроля и мчится со всей силы, а я на машине. Мы снимали эту сцену 3-4 дня. Это была трудная сцена. Потому что был некий риск. Как Джесур перепрыгивал с машины на лошадь, как они приближались к пропасти, машина врезалась в дерево. Все это очень детальные вещи и это все возросло в моих глазах. Мы думали, как мы создадим эту сцену. После просмотра я был очень счастлив. На счет лошади.. В предыдущем проекте "Курт Сеит и Шура" я постоянно был на лошади, по требованиям тех времен. Я ездил на лошади в России, в Петербурге, в лесных условиях. Мы получили уроки тогда. Но у меня еще остался опыт с тех времен. Все таки прошло столько времени. Мы вместе получили уроки. Слава Аллаху все прошло без всяких бед. 

- Какие особенности вам нравятся в вашем персонаже? 

- Меня взволновало то, что когда играешь кого-то, то ты не похож на своего персонажа, но от каждого персонажа ты берешь какую-то частичку. Для меня трудно играть хладнокровного, потому что в жизни я вовсе не хладнокровный. Я очень теплокровный и чувствительный человек. А Джесур такой человек, который не показывает эти свои стороны. Из-за травм прошлого, теперь он спокойный и тихий и прекрасно знает, что делает, знает свою цель. Меня он очень взволновал. Он начал с мести,, по-моему чувство между любовью и местью, которую будет далее, сделает его еще сильнее. Я считаю очень  приятным  и эту работу, и этого персонажа. И видя итог, он оставил во мне приятное послевкусие. 

- Даже когда сериал еще не начался, Джесур и Сюхан были признаны сказочной парой. Вы впервые играете с Тубой Бюйюкюстюн в одном проекте. Что вы чувствовали, просматривая? 

Спойлер: